TÜV SÜD è lieta della vostra visita a questa pagina. Noi prendiamo con la massima serietà la protezione e la sicurezza dei vostri dati personali che ci affidate e desideriamo che durante la visita alle nostre pagine Internet e l’utilizzo delle nostre offerte vi sentiate sicuri e a vostro agio.

 

È per noi importante che voi sappiate quali dati personali vengono recepiti nell’utilizzo delle nostre offerte e prestazioni e come noi li utilizziamo successivamente. 

Scopo dell’elaborazione dei dati 

Nella misura in cui TÜV SÜD elabora dati personali ciò avviene per gli scopi rispettivamente indicati nella presente Dichiarazione di protezione dei dati.

 

Elaborazione dati personali

 

Richiamo del nostro sito web

Noi rileviamo e memorizziamo l’indirizzo IP assegnato al vostro computer al fine di trasmettere al vostro computer i contenuti del nostro sito web da voi richiamati (es. testi, immagini, file già predisposti per il download, ecc.) (cfr. Art. 6 par. 1 lett. b della normativa in materia di protezione dei dati DSGVO). Inoltre elaboriamo questi dati per rilevare e perseguire eventuali abusi. In tal senso il fondamento giuridico è dato dall’ Art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Il nostro legittimo interesse all’elaborazione dei dati risiede nel funzionamento del nostro sito web in conformità con la legge.

 

Nella misura in cui, come descritto in precedenza, elaboriamo i vostri dati per gli scopi di predisposizione delle funzioni del nostro sito web, siete contrattualmente tenuti a metterci a disposizione tali dati. 

 


Altri scopi

I dati personali vengono inoltre elaborati quando vengono spontaneamente forniti ad esempio nell’ambito di una richiesta, della partecipazione a un nostro gioco a premi o dell’ordinazione di pubblicazioni. In tal senso il fondamento giuridico è dato dall’ Art. 6 par. 1 lett. b DSGVO. Dei dati da noi elaborati fanno parte i dati dei clienti, i dati dei collaboratori nonché i dati dei fornitori nella misura in cui essi siano necessari per gli scopi indicati nella presente Dichiarazione di protezione dei dati. 

 

Nella misura in cui, come descritto in precedenza, elaboriamo i vostri dati per gli scopi di predisposizione delle funzioni del nostro sito web, siete contrattualmente tenuti a metterci a disposizione tali dati. Senza questi dati non siamo in grado di intraprendere una corrispondente elaborazione.

Qualora nell’elaborazione abbiate autorizzato dati personali (cfr. Art. 6 par. 1 lett. a DSGVO), potete revocare in qualsiasi momento tale autorizzazione, senza che venga pregiudicata la legittimità giuridica dell’elaborazione avvenuta a seguito dell’autorizzazione fino alla revoca.

Inoltro a terzi

Di norma, i vostri dati vengono inoltrati a scopi di elaborazione alla corrispondente Società TÜV SÜD dove vengono successivamente elaborati. 

 

Le informazioni possono eventualmente anche essere elaborate attraverso altre Società del Gruppo di Società TÜV SÜD, tuttavia soltanto nella misura in cui ciò sia richiesto per gli scopi riportati nella presente Dichiarazione di protezione dei dati oppure l’altra Società sia operativa quale fornitore/elaboratore d’ordini soggetto a istruzioni. 

Utilizziamo contestualmente in parte Service Provider (residenti in Germania) che elaborano i dati per nostro conto. Nei casi descritti le informazioni vengono inoltrate a tali terze parti per consentire l’ulteriore elaborazione. I Service Provider esterni vengono da noi scelti con cura e regolarmente sottoposti a controllo per assicurare che la vostra sfera privata rimanga tale.  

I Service Provider sono fornitori/elaboratori d’ordini soggetti ad istruzioni e vengono corrispondentemente da noi obbligati, ad esempio, a trattare i vostri dati esclusivamente in base alle nostre istruzioni nonché alle leggi di protezione dei dati rispettivamente vigenti. In particolare sono tenuti a trattare i vostri dati con la più stretta riservatezza, è loro anche proibito elaborare i dati per scopi diversi da quelli concordati. 

L’inoltro di dati all’elaboratore degli ordini avviene sulla base dell’ Art. 28 par. 1 DSGVO.

Noi non vendiamo i vostri dati a terzi né li commercializziamo in altro modo. 

Inoltre i vostri dati personali vengono inoltrati senza vostra espressa autorizzazione agli uffici di azione penale nonché eventualmente a terzi danneggiati se richiesto per il chiarimento di un utilizzo illegale dei nostri servizi oppure per l’azione penale. Ciò avviene tuttavia soltanto quando si presentano concreti indizi per un comportamento illegale ovvero un abuso. Un inoltro può anche verificarsi se esso serve a far valere condizioni d’uso o altri accordi. Siamo inoltre tenuti per legge a rilasciare informazioni su richiesta di determinati uffici pubblici. Si tratta di uffici di azione legale, uffici che perseguono illegalità soggette a sanzioni e autorità finanziarie.

L’inoltro di questi dati avviene sulla base del nostro interesse legittimo alla lotta dell’abuso, al perseguimento di reati e ad assicurare, affermare e far valere rivendicazioni sempre che i vostri diritti e interessi non prevalgano sulla tutela dei vostri dati personali, Art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. 

Inoltro dati previsto a Stati terzi

Un inoltro a Stati terzi non è attualmente previsto, altrimenti vengono creati i corrispondenti presupposti giuridici. In particolare venite informati secondo i requisiti di legge in merito ai rispettivi destinatari o categorie di destinatari.

 

 

Sicurezza

TÜV SÜD utilizza misure di sicurezza tecniche ed organizzative al fine di proteggere i vostri dati dalle manipolazioni, perdite, distruzioni casuali o intenzionali o dall’accesso di persone non autorizzate. Ciò vale anche quando vengono acquisiti servizi esterni. L’efficacia delle nostre misure di sicurezza viene controllata e le misure stesse vengono costantemente migliorate corrispondentemente allo sviluppo tecnologico. A seguito dell’immissione di dati personali questi vengono sempre trasmessi con metodi crittografici.

 

 

Cookies

Per consentire una presenza su Internet che sia per voi user-friendly e soddisfare in maniera ottimale le vostre necessità, in alcuni settori utilizziamo cookies. Un cookie è un piccolo file che viene memorizzato localmente sul vostro computer non appena fate visita ad un sito web. Quando ritornate in visita al sito web con lo stesso dispositivo terminale, il cookie segnala ad esempio che si tratta di una nuova visita. Inoltre i cookies ci consentono l’analisi dell’utilizzo del nostro sito web.  Il cookie non contiene dati personali, non è in grado di identificarvi sui siti web di terzi, compresi i siti degli offerenti di analitica.

 

Noi utilizziamo le seguenti tipologie di cookies:

 

• cookies di base/necessari

Questi cookies sono di fondamentale importanza per il funzionamento del nostro sito web. Si tratta ad esempio dell’assegnazione di Session-ID anonimi per raccogliere più richieste ad un web server o il funzionamento senza errori di iscrizioni e ordinazioni.

 

• Functionality Cookies

Questi cookies ci aiutano a memorizzare impostazioni da voi scelte, oppure supportano altre funzioni quando voi navigate sul nostro sito web. Così possiamo annotare le vostre impostazioni preferite per la vostra prossima visita oppure memorizzare i vostri dati di login per determinate aree del nostro sito web.

 

• Performance/Statistic Cookies

Questi cookies raccolgono informazioni in merito alle modalità del vostro utilizzo del nostro sito web (ad es. browser Internet usato, numero delle visite, pagine richiamate o tempo di sosta sul sito web). Questi cookies non memorizzano alcuna informazione che consenta una identificazione personale del visitatore. Le informazioni raccolte con l’ausilio di questi cookies sono aggregate e pertanto anonime.

 

Potete dichiararvi d’accordo o invece rifiutare i cookies, anche per il webtracking attraverso le impostazioni del vostro web browser. Potete configurare il vostro browser in modo tale da negare in linea di principio l’accettazione di cookies o venire preventivamente informati quando un cookie viene memorizzato. In tal caso la funzionalità del sito web può tuttavia venire pregiudicata (ad es. in caso di ordini). Il vostro browser offre anche una funzione di cancellazione dei cookies (ad es. cancellazione dati del browser). Ulteriori informazioni in tal senso sono reperibili nel Manuale d’uso ovvero di norma sotto le impostazioni del vostro Internet browser.

 

 

Website tracking anonimo

Per adeguare meglio questo sito web alle esigenze dei nostri clienti, analizziamo le visite al nostro sito web. Utilizziamo il vostro indirizzo IP, che abbiamo precedentemente reso anonimo (e possibilmente numeri simili che vengono scambiati fra computer nel corso di un normale uso di Internet) con lo scopo di poter analizzare i dati, fra le altre cose sulle sottopagine visitate, attraverso il vostro browser e il vostro computer. A tale scopo vengono anche utilizzati cookies. Il nostro cookie contiene esclusivamente un numero univoco per potervi riconoscere sui nostri siti web, tuttavia non sulle pagine Internet di terzi. I dati memorizzati vengono analizzati esclusivamente per scopi statistici, in particolare l’indirizzo IP non viene associato ad una determinata persona. Non si verifica un inoltro a terzi.

 

 

Utilizzo di Google Universal Analytics

Questo sito web utilizza Google Universal Analytics, un servizio di analisi web della Google Inc. ("Google"). Google Universal Analytics utilizza i cosiddetti "Cookies", file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte vostra. Le informazioni prodotte dal cookie sul vostro utilizzo di questo sito web (compreso il vostro indirizzo IP) vengono di norma trasmesse ad un server di Google negli USA e lì salvate.

 

Su questo sito web è stata attivata l’anonimizzazione dell’IP cosicché l’indirizzo IP degli utenti di Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati firmatari dell’Accordo sullo spazio economico europeo viene prima abbreviato. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso ad un server di Google negli USA dove viene abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito web, per redigere report sulle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi collegati con l’utilizzo del sito web e l’utilizzo di Internet nei nostri confronti. L’indirizzo IP trasmesso nell’ambito di Google Universal Analytics dal vostro browser non viene associato ad altri dati di Google. Potete impedire la memorizzazione dei cookies attraverso una corrispondente impostazione del software del vostro browser. Vi facciamo tuttavia presente che in questo caso non potrete eventualmente utilizzare tutte le funzioni di questo sito web. Potete inoltre impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e e riferiti al vostro utilizzo del sito web (incl. il vostro indirizzo IP) a Google nonché l’elaborazione di questi dati attraverso Google, scaricando e installando il browser plugin disponibile al seguente linkhttp://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Potete impedire il rilevamento da parte di Google Universal Analytics, cliccando sul seguente link.  Viene messo un opt-out cookie che impedisce il futuro recepimento dei vostri dati alla visita di questo sito web: Disattivare Google Universal Analytics 

 

Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e la protezione dei dati si trovano agli indirizzi www.google.com/analytics/terms/de.html ovvero www.google.de/privacy.html. 
Vi facciamo presente che questo web-site Google Universal Analytics con estensione del codice “anonymizeIp“ viene utilizzato per garantire un rilevamento anonimizzato di indirizzi IP (cosiddetto IP-Masking) ed escludere una diretta riferibilità personale.

 

Nelle sottopagine della TÜV SÜD Akademie www.tuev-sued.de/akademie vengono impiegati ulteriori tools online:

 

 

Integrazione di plug-in di social network

Il nostro sito web utilizza rispettivamente pulsanti per i social network.

• facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA

• Twitter, Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA


I pulsanti sono caratterizzati dal logo del rispettivo social network. Non si tratta tuttavia degli abituali social plugins, ma di pulsanti con link depositati. I tasti devono essere da voi attivati separatamente con un clic. Se questi pulsanti non vengono cliccati non vengono trasmessi dati ai social network. Soltanto cliccando i tasti e dichiarando il vostro assenso alla comunicazione con i server del social network, i pulsanti si attivano e la connessione viene realizzata. 

 

A seguito del clic il pulsante corrisponde ad un cosiddetto share plugin. Al social network vengono messe a disposizione informazioni sulla pagina visitata che voi potete condividere con i vostri contatti. Se volete “condividere” l’informazione dovete essere iscritti. Se non siete iscritti, finite sulla pagina di registrazione del social network cliccato e non vi trovate più sulle pagine di tuev-sued.de. Se siete registrati viene trasmessa l’informazione che vorreste raccomandare il rispettivo articolo.

 

Attivando il pulsante i social network ricevono fra l’altro l’informazione del fatto che voi avete richiamato la corrispondente pagina della nostra presentazione Internet e di quando lo avete fatto, inoltre ad esempio il vostro indirizzo, dati sul browser usato e impostazioni della lingua. Cliccando il pulsante il vostro clic viene trasmesso al social network e utilizzato secondo le relative direttive di impiego dei dati.

 

Attivando il tasto non abbiamo nessuna influenza sui dati rilevati e sulle operazioni di elaborazione dati e non siamo responsabili per questa elaborazione dati e in relazione a ciò anche non responsabili ai sensi della DSGVO. Non ci sono nemmeno noti l’entità completa del rilevamento dati, il suo fondamento giuridico, gli scopi e le scadenze di memoria. Pertanto le informazioni messe qui a disposizione non sono anche necessariamente complete. 

 

La trasmissione dei dati avviene a prescindere dal fatto se voi abbiate effettivamente un account presso il fornitore o abbiate fatto il log in.  Se avete fatto il log in presso il fornitore i vostri dati vengono assegnati direttamente al suo account.  Può essere che i fornitori mettano dei cookies sul vostro computer per tracciarvi.

 

Secondo quanto ci è dato sapere il fornitore memorizza questi dati in profili di utilizzo che utilizza per scopi di pubblicità, ricerca di mercato e/o configurazione finalizzata del suo sito web. Una tale analisi avviene in particolare (anche per utenti non registrati) per la rappresentazione di pubblicità finalizzata e per informare altri utenti del social network sulle attività del nostro sito web. A voi spetta un diritto di opposizione alla costituzione di questi profili utenti. Per esercitare questo diritto di opposizione potete rivolgervi al rispettivo fornitore.

 

Scopo ed entità del rilevamento dati e l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati attraverso il rispettivo social network nonché i vostri diritti in merito e possibilità di impostazione per proteggere la vostra sfera privata potete rilevarli nelle informazioni

• di Facebook: www.facebook.com/about/privacy

• di Twitter: twitter.com/privacy


Se non desiderate che il social network riceva dati su di voi, non dovete premere il pulsante.

 

 

Termini regolamentari per la cancellazione dei dati

Il legislatore ha emanato diverse scadenze e obblighi di custodia. Allo scadere di questi termini i dati corrispondenti vengono cancellati di routine. Nella misura in cui i dati non sono interessati da ciò, vengono cancellati o anonimizzati se vengono a decadere gli scopi citati nell’ambito della dichiarazione di protezione dei dati. Nella misura in cui questa Dichiarazione di protezione dei dati non contenga altre disposizioni divergenti riguardo alla memorizzazione di dati, i dati da noi rilevati vengono da noi memorizzati per il tempo necessario agli scopi di cui sopra per i quali sono stati rilevati.

Altri impieghi dei dati e cancellazione dei dati

Ulteriori elaborazioni o utilizzi dei vostri dati personali avvengono generalmente soltanto nella misura in cui una prescrizione giuridica lo consenta oppure abbiate autorizzato l’elaborazione o l’utilizzo dei dati. Nel caso di un’ulteriore elaborazione per scopi diversi da quelli per cui i dati sono stati originariamente rilevati, vi informiamo prima dell’ulteriore elaborazione in merito a tali altri scopi e vi forniamo le informazioni fondamentali. 

 

 

Riconoscimento e perseguimento dell’abuso

Sulle informazioni sul riconoscimento e perseguimento dell’abuso, in particolare il vostro indirizzo IP, ci riserviamo massimo 7 giorni. In tal senso il fondamento giuridico è dato dall’ Art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Il nostro interesse legittimo alla riserva sui dati di 7 giorni risiede nell’assicurazione del regolare funzionamento del nostro sito web e delle operazioni svolte su di esso nonché per poterci difendere da cyber-attacchi ecc.  Le informazioni di utilizzo in forma anonima vengono da noi eventualmente utilizzate per la configurazione finalizzata del nostro sito web.

 

 

Diritti riguardanti l’elaborazione di dati personali

 

Diritto di informazione

Avete il diritto di ricevere da noi in qualsiasi momento e su richiesta informazioni riguardo ai dati personali da noi elaborati ai sensi dell’ Art. 15 DSGVO. A tale scopo potete inviare una richiesta via posta o e-mail all’indirizzo riportato qui sotto. 

Diritto di rettifica di dati scorretti

Avete la facoltà di esigere da noi l’immediata rettifica dei dati personali che vi riguardano qualora non dovessero essere corretti (Art. 16 DSGVO). Rivolgetevi cortesemente agli indirizzi di contatto indicati più sotto.

 

 

Diritto alla cancellazione

Avete diritto alla immediata cancellazione (“Diritto all’oblio“) dei dati personali che vi riguardano apportando le motivazioni giuridiche secondo l’ Art. 17 DSGVO. Esse si presentano quando i dati personali non sono più necessari per gli scopi per cui sono stati originariamente elaborati, oppure avete revocato la vostra autorizzazione e se manca un’ulteriore base giuridica per l’elaborazione; la persona interessata si oppone contro l’elaborazione (e non sussistono motivazioni prioritarie per una elaborazione; ciò non vale per opposizioni contro pubblicità diretta). Per far valere il vostro diritto di cui sopra rivolgetevi cortesemente all’indirizzo di contatto riportato qui sotto.

 

Diritto alla limitazione dell’elaborazione

Avete un diritto alla limitazione dell’elaborazione presentando i presupposti e secondo quanto previsto dall’ Art. 18 DSGVO. Secondo tale articolo la limitazione dell’elaborazione può verificarsi quando l’elaborazione risulta non conforme alla legge e la persona interessata rifiuta la cancellazione dei dati personali e richiede invece la limitazione dell’utilizzo dei dati personali oppure la persona interessata si è opposta all’elaborazione secondo l’Art. 21 par. 1 DSGVO, nella misura in cui non sia ancora certo se le nostre motivazioni legittime prevalgano su quelle della persona interessata. Per far valere il vostro diritto di cui sopra rivolgetevi cortesemente all’indirizzo di contatto riportato qui sotto.

 

Diritto alla trasferibilità dei dati

Avete diritto alla trasferibilità dei dati secondo l’Art. 20 DSGVO. Avete il diritto di ricevere i dati che vi riguardano e che ci avete messo a disposizione in un formato corrente, strutturato e leggibile dalla macchina e di consegnare questi dati ad un altro responsabile, come ad esempio un altro fornitore di servizi. La premessa è che l’elaborazione si basi su un’autorizzazione o su un contratto e avvenga mediante procedimento automatizzato. Per far valere il vostro diritto di cui sopra rivolgetevi cortesemente all’indirizzo di contatto riportato qui sotto.

 


Diritto di opposizione

Avete il diritto, per motivi derivanti dalla vostra particolare situazione, di presentare opposizione contro l’elaborazione dei vostri dati personali, che avviene in base all’Art. 6 par. 1 lett. e o f DSGVO, secondo l’Art. 21 DSGVO. Noi interromperemo l’elaborazione dei vostri dati personali, a meno che non siamo in grado di dimostrare cogenti motivazioni di tutela per l’elaborazione che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure l’elaborazione serva per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni giuridiche. Per far valere il vostro diritto di cui sopra rivolgetevi cortesemente all’indirizzo di contatto riportato qui sotto.


 

Diritto di reclamo presso un’autorità di sorveglianza

Se ritenete che l’elaborazione da parte nostra di dati personali che vi riguardano non sia consentita, avete la facoltà di reclamare presso l’autorità di sorveglianza per noi competente, che potete contattare come segue:  

 

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht

Promenade 27 (Schloss)

91522 Ansbach

Telefono: +49 (0) 981 53 1300

Fax: +49 (0) 981 53 98 1300

E-mail: poststelle@lda.bayern.de

 

 

Modifiche alla presente Dichiarazione di protezione dei dati 

L’attuale versione della presente Dichiarazione di protezione dei dati è consultabile all’indirizzo www.geschaeftsbericht.tuev-sued.de/datenschutz.

 

 

Incaricato della protezione dei dati personali

Se avete ulteriori domande riguardo all’elaborazione dei vostri dati personali, potete rivolgervi direttamente al nostro incaricato per la protezione dei dati, che rimane a vostra disposizione anche in caso di richiesta di informazioni, istanze o reclami:

 

Incaricato della protezione dei dati personali


Peter Walko


TÜV SÜD Business Services GmbH


Westendstr. 199


80686 Monaco


Telefono: +49 (0)89 5791-2798

 

 

Dati di contatto del responsabile:

TÜV SÜD AG


Westendstr. 199


80686 Monaco

Telefono +49 (0)89 5791-0

E-mail: info@tuev-sued.de

TÜV SÜD

Incaricato della protezione dei dati personali

Ultimo aggiornamento: Marzo 2018